第251章·异世界的雷神之锤?
面对曼尼的质问,几乎是下意识的,托尔便回应道:“我恁爹!”
“……?!”
听到了托尔的这句话,曼尼先是一愣,居然没有感到多少的不妥,仿佛托尔这么说没有任何问题。但是很快,曼尼也便反应过来了——屁的没有问题!自己只是第一次见到这个家伙而已,谁给了这个家伙这么大的胆子?!
愤怒之余,一旁的托尔也是有些后知后觉的眨了眨眼,他不知道自己为什么会这么说,只是下意识的感觉自己应该这么说就说出来了。而在说出来后,托尔这才注意到,自己并不认识眼前的男人,虽然对方的名字让他感到有一种莫名的熟悉,但毫无疑问,他们的确是第一次见面。
这不,回过神来的曼尼当即便拽住了托尔的衣领,目光中迸射雷光,声音冷漠的说道:“我可怜的妹妹,我劝你最好换一个小白脸!因为他很快就会死在这里!这就是侮辱我们父亲的代价!”
如果是以往,面对曼尼的这种行为斯露德会感受到由衷的不满。但是现在,斯露德在面色变换了片刻后也只是闭上了嘴——从某种意义上来说,托尔的这些行为都已经严重的触犯到了她的底线。
虽然斯露德叛逆且不服管教,认为不管是自己的父亲,自己的兄长,乃至于众神之父都很有问题。但是斯露德依旧不得不承认,她在为自己身体中流淌的神性之血感到骄傲。而现在,托尔的回答简直就是踩在了所有阿斯加德神明的逆鳞之上,根本让人无法接受。
而看到了曼尼身上的雷霆,托尔也是感觉内心那种熟悉的力量正在回归。虽然感到惊喜,但最重要的还是现在的情况。想着,托尔迅速的说道:“你们到底在说什么?又是众神之王又是你们的父亲的,还有芬里尔之冬和阿斯加德,为什么我有能听懂又听不懂?!好歹给我解释清楚啊!”
“哈!现在开始给我装傻充愣了是吗!”曼尼冷笑一声,随后说道:“九界之中,谁不知道神王奥丁的威名!谁不知道我们的父亲雷神索尔的威名!我是曼尼,雷神索尔的长子,大力神曼尼!也是,杀死你的人!!”
“你是我儿子?”托尔惊了:“我还没结婚呐!”
托尔和索尔这两个名字意思都是一样的。很多人认为正确的翻译是索尔,因为英语读起来的音译是索尔。但实际上,北欧神话,又称挪威神话,是斯堪的纳维亚地区所特有的一個神话体系。而在斯坦纳维亚神话里雷神就念托尔。只不过这个名字在进入英语后读音被异化了。真要寻根逐源,还是应该叫做托尔。
值得一提,1930年出版的《北欧神话ABC》翻译人是茅盾。
而现在,在战神的北欧神话世界,他们的语言与漫威阿斯
请收藏:https://m.bqgpa.cc
(温馨提示:请关闭畅读或阅读模式,否则内容无法正常显示)