“报告将军,我懂中文!”一个黑人小伙激动地大喊一声。
小伙二十出头,个子不高,从肤色看明显像是个非洲裔美国人,杜克好奇起来,立即用中文问道:“士兵,能告诉我你为什么会说中文吗?”
“报告将军,与您一样,我的爷爷也是一位从中国漂洋过海来到美国的华人劳工。”
小伙也采用中文回答,他的汉语发音还算标准,只是略显生硬。
杜克饶有兴趣问道:“这么说你的奶奶是非洲裔喽?”
“是的将军,我的奶奶是一名被欧洲殖民者劫运到美洲大陆的黑人奴隶后代,不过,依照我爷爷的血统,我更愿意承认我是一名华裔后代,将军,你认为呢?”
“没毛病!士兵,改天有机会的话我想听你说说你爷爷和你奶奶的故事,那一定很有趣,现在,请告诉我你的名字。”
“将军,我的中国名叫李汉泽,美国名叫李尔,提起我爷爷和奶奶的故事,其实一点也不有趣,但是如果将军感兴趣的话,我很愿意与您分享。”
杜克点了点头,又问:“你来自海军哪一支部队?”
“报告将军,我是一名潜艇轮机兵,就在今天上午我们的潜艇刚刚靠上华盛顿的海岸,傍晚我就被我们的长官用一辆车送到了这里。”
杜克扭头朝赵大昆招了招手,赵大昆飞跑而至,不等杜克开口,便迫不及待扬了扬手朝李汉泽打起了招呼:“小兄弟,你好啊!”
一打完招呼,赵大昆便滔滔不绝嚷叫起来:
“他奶奶的,总算遇到一个会说中国话的了,这段时间可把我逼疯了,小兄弟,我叫赵大昆,今天刚从中国来,美国哪里都好,就是没几个毛人会说中国话,害得老子像个傻瓜蛋一样只能一个劲儿的打手势……”
杜克见赵大昆有刹不住的趋势,知道他这段时间一定是憋坏了。
的确,赵大昆自踏上美国的土地后,除了他的长官杜克就没人跟他说过话,当然别人说的他也听不懂,就连不久前白宫的后厨安排他就餐,也只能是比划了半天才让他明白了怎么
回事。这样的情形对于一个话痨来说简直是要了他的命。
故而,李汉泽的出现,赵大昆顿有在异国的土地上见上娘舅的亲切感。
杜克体会赵大昆的心情,耐心的等他絮絮叨叨说完,方一板脸孔:“赵大牙,这位李汉泽就是你的专职翻译,以后你们有的是时间叙旧,现在,老子想告诉你的是,这支六人小队是美国海军部特地安排给我的警卫,如今就交给你指挥了。”
“是吗!”赵大昆又惊又喜,“打死老子都不相信老子这辈子还能指挥美国兵,难道是我哪个祖宗的祖坟上冒起了青烟?”
杜克鄙夷的瞟了他一眼,又将克雷格招呼上前,改用英语吩咐道:“克雷格中尉,这位赵大昆是我特战队
请收藏:https://m.bqgpa.cc
(温馨提示:请关闭畅读或阅读模式,否则内容无法正常显示)